| 摘要 |
<p>The invention relates to a bottom emptying goods container (1) comprising two container halves (2, 3) arranged essentially one in front of the other and having opposing gables (7, 9; 10, 12) and opposing sides (8, 11), said container halves (2, 3) are pivoted connected to each other by means of two opposing hinges (6) arranged along or above an opening line (15) of the goods container (1). The container halves (2, 3) have, underneath, fork tubes (21; 22) or the like for pivoted interaction with the forks of a fork lift truck when the goods container (1) is emptied and for supporting the same, and in that at least one of the container halves (2; 3) have a bottom hatch (4; 5) pivotable connected by means of hinges (14) and provided with one of said forked tubes (21; 22), wherein at least one container half (2) is connected directly or indirectly, or is not connected to the bottom hatch (5) of the opposing container half (3).</p> |
