| 摘要 |
<p>#CMT# #/CMT# The device (2) has a movably supported holding device (3) on which a carrier plate (4) for receiving a molded blank (7) is supported. The carrier plate comprises a passage opening in which the molded blank is pivotally arranged about rotational axes (a, b) that are parallel to a main plane of the carrier plate and includes an angle of 90 degrees. The blank is arranged in another passage opening (9) of a discoidal holding element (8). The carrier plate is rotatably supported at the holding device around the rotational axis (a). #CMT# : #/CMT# An independent claim is also included for a CAD/computer-aided manufacturing (CAM) cutting device comprising a positioning device. #CMT#USE : #/CMT# Clamping device for a computer-controlled processing machine i.e. CAD/Computer-aided manufacturing (CAM) cutting device, for producing a dental technology tool (all claimed). #CMT#ADVANTAGE : #/CMT# The carrier plate comprises the passage opening in which the molded blank is pivotally arranged about the rotational axis that is parallel to the main plane of the carrier plate, thus allowing precise production of dental technology tools in a cost effective manner, and hence enabling simple operation of the tools. #CMT#DESCRIPTION OF DRAWINGS : #/CMT# The drawing shows a perspective view of a clamping device. a, b : Rotational axes 2 : Clamping device 3 : Holding device 4 : Carrier plate 7 : Molded blank 8 : Discoidal holding element 9 : Passage opening.</p> |
