| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Tray (1, 1', 1'') zur Aufbewahrung eines scheibenförmigen Informationsträgers (30, 30') mit einer Kavität (2) zur Aufnahme des Informationsträgers (30, 30'). Das Tray (1, 1', 1'') besitzt eine Entnahmehilfe mit einer im Bereich der Kavität (2) angeordneten Wippe (7a, 7b) mit einem ersten Hebelarm (8a, 8b), welcher eine sich außerhalb der Kavität (2) befindendes Betätigungselement (8a, 8b) aufweist, und einem zweiten Hebelarm (9a, 9b), welcher sich unter einem in der Kavität (2) befindlichen Informationsträger (30, 30') erstreckt, sodass er sich bei einer Betätigung des Betätigungselements (8a, 8b) von einer Ruheposition in eine Entnahmeposition nach oben bewegt und den Informationsträger (30, 30') aus der Kavität (2) zumindest lokal anhebt. Die Wippe (7a, 7b) ist so ausgebildet, dass, von einem Drehpunkt (D) der Wippe (7a, 7b) aus betrachtet, ein vom zweiten Hebelarm (9a, 9b) gebildeter zweiter Hebel im Verhältnis zu einem vom ersten Hebelarm (8a, 8b) gebildeten ersten Hebel länger ist.
|
