BEWEGLICHE GEHÄUSE FÜR LASEREINRICHTUNGEN

摘要

Moving enclosures for laser equipment are provided. A machine tool installation is disclosed including (a) a laser cutting head configured to be movable in three dimensions; (b) a workpiece support configured to support a workpiece in operative relationship with the laser cutting head (c) a skirt configured to surround the laser cutting head on three sides and intercept light that passes from the head and is reflected off of the workpiece or workpiece support; and (d) a protective cover positioned to intercept light that is reflected off of the workpiece or workpiece support and is not intercepted by the skirt. The skirt and protective cover are configured to move laterally with the laser cutting head.