| 摘要 |
<p>Un dispositivo de entrega de medicacion (1) comprende un elemento indicador (3) que tiene indicaciones (300) y un dispositivo ampliador o de aumento situado sobre una posicion de indicacion (32). El dispositivo ampliador (4) comprende un sistema optico (5) con una lente de aumento (43) en que el sistema optico (5) está construido de tal modo que la longitud del trayecto optico entre la posicion de indicacion (32) y la lente de aumento (43) es aumentado. Como ejemplo, el dispositivo de entrega de medicacion (1) es un dispositivo del tipo de pluma, en el que está dispuesto un elemento de cuadrante de dosis (30) que tiene una escala de dosificacion (31). El dispositivo ampliador (4) genera una imagen aumentada de la escala de dosificacion (31) de modo que el tamano de la dosis seleccionada (33) del producto médico es visible a través de una ventana (41). Un método para ensamblar el dispositivo de entrega de medicacion (1) incluye proporcionar un dispositivo de entrega de medicacion (1) que tiene un receptáculo y montar un elemento del dispositivo ampliador (4) en el receptáculo.</p> |
