METODOS Y APARATOS PARA REDUCIR EL NIVEL DE RUIDO PRODUCIDO POR UN SEPARADOR DE ACEITE.

摘要

Un aparato de amortiguación (100) para la colocación dentro de una zona interna de un separador de aceite, comprendiendo el aparato de amortiguación: un cuerpo amortiguador que tiene un primer extremo (140), un segundo extremo (150) y un paso interior (160) entremedio, en el que el cuerpo amortiguador comprende una capa interna (120) formada al menos parcialmente de un material absorbente; caracterizado porque: el cuerpo amortiguador comprende además: una carcasa externa (110); y una carcasa interna (130); en el que la capa interna (120) está rodeada por la carcasa externa (110); y en el que la carcasa interna rodea el paso interior y tiene una pluralidad de aberturas (170) definidas en la misma para permitir la comunicación directa de fluido entre el material absorbente y el paso interior (160).