| 摘要 |
1. Пробка (1) для элементов радиатора, содержащая крышку (10, 100, 110), снабженную резьбовой частью (12) для фиксации, приспособленной к ввинчиванию во втулку (14) элемента радиатора; часть (18) для захвата, имеющую многоугольную форму, которую можно захватывать инструментом для ввинчивания/вывинчивания крышки; и заплечик (20), выступающий радиально между упомянутыми резьбовой частью и частью для захвата и относительно этих частей приспособленный к созданию герметичного соединения с элементом радиатора, отличающаяся тем, что упомянутый заплечик (20) имеет внешнюю поверхность (22) для прикрепления, наклоненную в направлении к резьбовой части с образованием поднутрения, и тем что пробка (1) также содержит колпачок (24, 24', 24"), который можно устанавливать с передней стороны крышки для накрывания заплечика и передней части; при этом колпачок содержит периферийный обод (26), приспособленный к соединению с защелкиванием с упомянутой поверхностью для прикрепления заплечика. ! 2. Пробка по п.1, в которой периферийный обод колпачка содержит внутреннюю поверхность (26a) для прикрепления, наклоненную взаимно дополняющим образом относительно внешней поверхности (22) для прикрепления заплечика. ! 3. Пробка по п.1, в которой колпачок имеет сферическую колпачковую форму. ! 4. Пробка по п.1, в которой колпачок изготовлен из пластикового материала. ! 5. Пробка по п.1, в которой заплечик (20) крышки со стороны, обращенной к резьбовой части, содержит кольцевое гнездо (28), имеющее, по существу, полукруглое сечение, приспособленное к размещению в нем уплотнительного элемента (30), например, уплотнительного кольца. ! 6. Пробка по п.5, в которой упомянутое кольцевое гн |
