| 摘要 |
<p>The invention relates to a releasable non-return valve, in which a connection between a working chamber and a connector chamber may be closed by a non-return piston and opened by the opening movement of a release piston which may be pressurized with a release pressure. The non-return piston, discharge piston and release piston are arranged concentric to each other with the release shaft in the common valve axis. The valve has a cartridge embodiment with a non-return valve cartridge which may be inserted in the valve housing and a discharge valve cartridge independent of the non-return valve cartridge. The release shaft extends through the non-return piston with a sliding seal and engages behind the piston base by means of a stepped diameter for opening. The discharge piston is pressure compensated on both sides by pressurization with the working pressure.</p> |
