| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Transportverpackung (1) für ein Feldgerät (2) zur Prozessinstrumentierung, wobei die Transportverpackung mit einer Elektronikeinheit (3) versehen ist, die zur Kommunikation mit einer entfernten Schreib-/Leseeinrichtung (8) mit einer drahtlosen ersten Schnittstelle (6) und zur Kommunikation mit dem Feldgerät (2) mit einer drahtgebundenen zweiten Schnittstelle (5) ausgestattet ist. Dadurch kann die entfernte Schreib-/Leseeinrichtung (8) mittels der Elektronikeinheit (3) auf Daten des Feldgeräts (2) zugreifen. Durch Bereitstellung der Feldgerätedaten können bei der Produktion und Anwendung des Feldgeräts (2) verschiedene vorteilhafte Funktionen ermöglicht werden, ohne dazu das Feldgerät (2) aus der Transportverpackung (1) aus- und einpacken zu müssen.</p> |
