用于将封闭塞插入腹膜透析用的患者连接器的装置和方法

摘要

本发明涉及一种将封闭塞插入腹膜透析用的患者连接器的装置。为了患者连接器在分离过程中将一个无菌的封闭塞插入患者腹部连接器，使任意次的分离/连接过程成为可能，建议一种将封闭塞插入腹膜透析用的患者连接器的装置，该装置包括一个在其中设置封闭塞的壳体和用于将封闭塞从所述装置转移到患者连接器中的器件。借助这种装置，一个新的封闭塞可以在无菌的条件下插入一个其封闭塞已被使用过的患者连接器中。在如从DE 198 14 047 C1已知的一种封闭塞中，通过插入一个新的封闭塞按钮借助封闭塞的插入也再次回复到初始位置，使得患者连接器再次可供连接和分离过程使用。患者连接器借助封闭塞多次重新装载以这种方式也成为可能。当只在一次事实上计划的连接和分离过程中产生成本，这种方法是有利的。

主权项

一种用于将新的封闭塞(1)插入腹膜透析用的患者连接器(PK)的装置(12)，所述患者连接器具有一个按扭(4)，该装置包括一个在其中设置封闭塞(1)的壳体(3，7)和用于将封闭塞(1)从所述装置(12)中转移到患者连接器(PK)中的器件，其特征在于，所述用于将封闭塞(1)从所述装置(12)中转移到患者连接器(PK)中的器件设计为封闭塞(1)的保持器(2)，该保持器在封闭塞(1)上的保持力小于封闭塞(1)在患者连接器(PK)中的保持力，并且在壳体(7)的与封闭塞(1)出口处对置的端部上设有控制按钮或旋钮(8)，通过操作所述控制按钮或旋钮(8)引起封闭塞(1)的线性移动，通过所述线性移动将封闭塞(1)从壳体(3，7)转移到患者连接器(PK)中并且使患者连接器的按钮(4)重新移回到初始位置，使得患者连接器(PK)再次可供连接和分离过程使用。