| 摘要 |
<p>Un circuito (32a) para ser utilizado con un cableado que comprende un primer par de conductores (17a1) que transporta una primera señal, y un segundo par de conductores (17a2) que transporta una segunda señal, donde el primer y segundo pares transportan además cooperativamente una señal analógica de telefonía sobre un canal fantasma, comprendiendo el circuito: una primera conexión para conectarse a dicho cableado; una segunda conexión para conectarse a un primer dispositivo (16, 18); una tercera conexión (38a, 38b) para acoplarse a un dispositivo telefónico (11, 13); un primer transformador (31a1) que tiene un devanado primario (35) y un devanado secundario (36), teniendo el devanado primario una primera conexión (37a1) de una derivación central, estando conectado el devanado primario a dicha primera conexión para conectase a dicho primer par de conductores, y estando conectado el devanado secundario a dicha segunda conexión para conectarse a dicho primer dispositivo; un segundo transformador (31a2) que tiene un devanado primario (35) y un devanado secundario (36), teniendo el devanado primario una segunda derivación central (37a2), estando conectado el devanado primario a dicha primera conexión para conectarse a dicho segundo par de conductores, y estando conectado el devanado secundario a dicha segunda conexión, para conectarse a dicho primer dispositivo; y donde dicha primera y segunda conexiones de derivación central están conectadas a dicha tercera conexión para conectarse a dicho dispositivo telefónico; donde: dicha primera y segunda señales son señales digitales de datos en serie, y donde: dicha primera conexión es un conector (54) de datos, adaptado para conectarse a un cableado de red de área local; y dicho primer y segundo transformadores están adaptados para dejar pasar señales digitales de datos de la red de área local.</p> |
