| 摘要 |
Aparato (12g, 200) para formar pliegues en tejidos, cuyo aparato (12g, 200) comprende: un elemento tubular alargado (16g, 204); y una cabeza de plegado (14g, 202, 202c) dispuesta sobre el elemento tubular alargado (16g, 204), incluyendo la cabeza de plegado (14g, 202, 202c) una cámara de vacío aplastable (28g, 217) que tiene una abertura (219) que se puede poner en contacto con tejidos a plegar de manera tal que la aplicación de succión a la cámara de vacío (28g, 217) introduce los tejidos en la cámara de vacío (18g, 217); y un sistema de fijación que tiene una primera parte y una segunda parte dispuestas de manera tal que el avance de un elemento de fijación desde la primera parte a la segunda parte produce el avance del elemento de fijación a través de los tejidos introducidos en la cámara de vacío (28g, 217); en el que la cámara de vacío (28g, 217) es aplastable desde una primera posición, en la que la primera y segunda partes están separadas en una primera distancia y una segunda posición en la que dichas primera y segunda partes están separadas por una segunda distancia más pequeña que la primera distancia.
|
