| 摘要 |
<p>The collector (1) has multiple opaque vanes (5) arranged between translucent front wall and a rear wall for receiving solar rays, where the vanes are inclined with respect to the walls. A heat-transfer fluid duct is arranged between the walls, and vanes are connected on portions of the duct. The vanes transmit partially detected calorific energy to heat-transfer fluid circulating in the heat-transfer fluid duct. Gas or air volume (8) is partitioned between the walls, where the rear wall is opaque. The vanes are extended along predetermined orientation. An independent claim is also included for a thermal installation comprising a storing reservoir.</p> |
