| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Dämpfungssystem zum Dämpfen der Torsionsschwingungen von Wellen (1) in Maschinen, bei dem - ein Drehmomentsensor (5) zum Erfassen der Torsionsschwingung vorgesehen ist; - wenigstens eine magnetostriktive Aktorvorrichtung (3, 4) zum Erzeugen einer mechanischen Gegenschwingung vorgesehen ist, und - ein Steuermittel vorgesehen ist, welches das Messsignal des Drehmomentsensors (5) zeitlich aufgelöst erfasst und ein phasenverschobenes Signal für eine Gegenschwingung erzeugt und die Aktorvorrichtung (3, 4) antreibt. Es wird ferner mit einem Verfahren zum Eliminieren von Torsionsschwingungen von Wellen (1) in Maschinen mit erfindungsgemäßem Dämpfungssystem: - die Torsionsschwingung (dM) des Drehmomentes (M) der Welle (1) zeitaufgelöst erfasst; - ein phasenverschobenes Signal für eine Gegenschwingung erzeugt, und - eine mechanische Gegenschwingung mithilfe wenigstens einer magnetostriktiven Aktorvorrichtung (3, 4) erzeugt.</p> |
