| 摘要 |
<p>Filtervorrichtung mit zumindest einem Filterelement (11), das ein zwischen zwei Aufnahmeteilen (31, 35) angeordnetes Filtermedium (27) sowie eine an dem unteren Aufnahmeteil (35) befindliche Anschlusseinrichtung für eine Fluidverbindung mit einer Fluideinrichtung, insbesondere einem Fluidtank (1), enthält, mit einem an der Anschlusseinrichtung angeordneten Verschlussteil (45), das durch Einwirkung eines ersten Energiespeichers (43) für eine vom oberen Aufnahmeteil (31) weg verlaufende Bewegung in eine die Anschlusseinrichtung sperrende Schließstellung vorgespannt ist, mit einem weiteren, zweiten Energiespeicher (49) zur Erzeugung einer Relativbewegung zwischen dem unteren Aufnahmeteil (35) und einem Abschlussteil (17) der Vorrichtung und mit einer Dichteinrichtung (55), die zwischen unterem Aufnahme teil (35) und Abschlussteil (17) abdichtend wirkt, sobald dieses und das untere Aufnahmeteil (35) unter dem Einfluss des zweiten Energiespeichers (49) in Anlage miteinander sind.</p> |
