| 发明名称 | 具有用于保护摄像机单元的盖单元的装置 | ||
| 摘要 | 本发明涉及一种装置(10)，其具有：摄像机单元(11)，其具有用于采集车辆外部区域的图像的镜头(11.1)；盖单元(12)，其可通过驱动装置(16)从关闭位置(I)转换至开启位置(II)和反向操作，其中，盖单元(12)在关闭位置(I)遮盖摄像机单元(11)的镜头(11.1)，以及在开启位置(II)上，盖单元(12)露出镜头(11.1)并可执行图像采集，而且其中盖单元(12)具有镜头盖(12.1)，其在一侧借助于支承轴(12.2)可活动地支承在装置(10)上。在该装置(10)中，根据本发明提出，镜头盖(12.1)可纵向推移地(19)和可旋转地(20)安置。此外，本发明还涉及一种用于保护摄像机单元(11)的、具有盖单元(12)的装置(10)的操纵方法。 | ||
| 申请公布号 | CN101799614A | 申请公布日期 | 2010.08.11 |
| 申请号 | CN201010111193.X | 申请日期 | 2010.02.10 |
| 申请人 | 霍弗·霍斯贝克及弗斯特两合公司 | 发明人 | 格尔德·布施曼 |
| 分类号 | G03B11/04(2006.01)I;H04N5/225(2006.01)I | 主分类号 | G03B11/04(2006.01)I |
| 代理机构 | 北京康信知识产权代理有限责任公司 11240 | 代理人 | 吴贵明;李慧 |
| 主权项 | 一种装置(10)，具有：摄像机单元(11)，所述摄像机单元具有用于采集车辆外部的图像的镜头(11.1)；盖单元(12)，所述盖单元可通过驱动装置(16)从关闭位置(I)转换至开启位置(II)和进行反向操作，其中，所述盖单元(12)在所述关闭位置(I)上遮盖住所述摄像机单元(11)的所述镜头(11.1)，以及在所述开启位置(II)上，所述盖单元(12)露出所述镜头(11.1)并可以执行图像采集，而且其中所述盖单元(12)具有镜头盖(12.1)，所述镜头盖在一侧借助于支承轴(12.2)可活动地支承在所述装置(10)上，其特征在于，所述镜头盖(12.1)可纵向推移地(19)和可旋转地(20)安置。 | ||
| 地址 | 德国费尔伯特 | ||