| 摘要 |
1. Устройство переключения для выбора передачи в ступенчатой коробке передач с перемещаемым рычагом (1) переключения передач/управления коробкой передач со степенью свободы переключения и степенью свободы выбора, с датчиком (3) для определения текущего положения (s, w) рычага (1) переключения передач/управления коробкой передач при наличии двух степеней свободы, с двухмерным управляемым исполнительным устройством (7, 8) и со схемой (6) управления для управления исполнительного устройства (7, 8) в положение (S, W), соответствующее зарегистрированному положению (s, w) рычага (1), которое отображает диапазон перемещений рычага (1) переключения передач/управления коробкой передач на диапазоне возможных положений исполнительного устройства (7, 8), причем диапазон перемещений рычага (1) переключения передач/управления коробкой передач включает двухмерный запрещенный поддиапазон (9, 10), в котором рычаг (1) переключения передач/управления коробкой передач может одновременно перемещаться с обеими степенями свободы, отличающееся тем, что схема (6) управления отображает этот запрещенный поддиапазон (9) на положениях у кромки (11) диапазона возможных положений исполнительного устройства (7, 8). ! 2. Устройство переключения по п.1, отличающееся тем, что схема (6) управления каждую точку разрешенного поддиапазона (5, 6) диапазона перемещений однозначно отображает на положении в диапазоне возможных положений исполнительного устройства (7, 8). ! 3. Устройство переключения по п.2, отличающееся тем, что по меньшей мере в части разрешенного диапазона (4, 5) рычаг (1) переключения передач/управления коробкой передач может одновременно перемещаться с обеими |
