| 摘要 |
1. Способ извлечения информации с оптического носителя (10) записи, содержащий этапы, на которых: ! устанавливают уровень мощности луча излучения на предварительно определенном уровне мощности считывания, ! сканируют носитель записи лучом (3) излучения, ! обнаруживают отраженный луч излучения, отраженный от носителя записи, и ! извлекают информацию из отраженного луча (9) излучения, ! отличающийся тем, что ! упомянутый способ дополнительно содержит этап, на котором извлекают значение предварительно определенного параметра α с оптического носителя записи, а также тем, что ! уровень мощности луча излучения устанавливается в зависимости от извлеченного значения параметра α и устанавливается в зависимости от скорости считывания на уровне мощности считывания, равном ! ! где α является извлеченным предварительно определенным параметром с 0,2<α<0,8, а PN является уровнем мощности считывания при номинальной скорости считывания, а n является фактической скоростью считывания, поделенной на номинальную скорость считывания. ! 2. Способ по п. 1, в котором значение α находится в диапазоне между 0,33 и 0,50. ! 3. Способ по п. 1 для извлечения информации с многослойного оптического носителя записи, в котором уровень мощности луча излучения устанавливается для каждого информационного слоя индивидуально, причем каждый информационный слой имеет предварительно определенный для него параметр α. ! 4. Считывающее устройство (1) для извлечения информации с оптического носителя (10) записи, содержащее ! источник (2) излучения для формирования луча (3) излучения, ! средство (6) установки для установки уровня мощности луча излучения на предваритель |
