| 摘要 |
<p>L'invention concerne une nacelle (1) de turboréacteur comprenant une structure externe comportant une lèvre annulaire délimitant une entrée d'air ainsi qu'un capot (9) s'étendant dans le prolongement de la lèvre annulaire, une structure interne fixe (19,) s'étendant dans le prolongement de l'entrée d'air et présentant une zone équipée d'au moins équipement dont la maintenance ou la surveillance est à assurer, la structure externe étant mobile par rapport à la structure interne entre une position de fonctionnement dans laquelle le capot (9) recouvre la zone munie de l'équipement , et une position de maintenance dans laquelle le capot (9) découvre ladite zone de façon à permettre l'accès depuis l'extérieur à l'équipement, la structure externe étant équipée d'au moins un longeron de renforcement (10) conçu transmettre des efforts entre la lèvre annulaire (7) et le capot (9), le longeron (10) s'étendant, selon le plan radial (P) de l'entrée d'air, depuis la structure externe vers la structure interne, le longeron (10) comportant des moyens de guidage (17) aptes à coopérer avec des moyens de guidage complémentaires (23) de la structure interne. Les moyens de guidage (17) du longeron (10) et les moyens de guidage complémentaires (23) de la structure interne sont décalés par rapport au plan radial (P) d'extension du longeron (10).</p> |
