| 摘要 |
<p>Die erfindungsgemäße Vorrichtung betrifft eine Raumluftfiltervorrichtung mit einem Ventilator zum Ansaugen und Ausblasen von Luft, und einem Luftfilter, die in einem Gehäuse angeordnet sind. Die Vorrichtung ist erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß sie einen Träger umfasst und schwenkbar an dem Träger angeordnet ist, und wobei das Gehäuse und der Träger derart ausgebildet und miteinander verbunden sind, daß der Träger auf einen Boden aufgesetzt werden kann oder an einer Wand aufgehängt werden kann, wobei jeweils sowohl bei aufgehängtem als auch bei aufgesetztem Träger in Abhängigkeit der Anordnung des Trägers das Gehäuse jeweils um eine horizontale Achse (H) oder um eine vertikale Achse (S) schwenkbar ist.</p> |
