| 摘要 |
<p>Eine Schneidvorrichtung (1) zum Schneiden von Pflanzen, insbesondere zum Vorschnitt von Reben in Drahtrahmenanlagen mit Kordon- oder Guyoterziehung, umfasst mindestens eine Antriebseinheit, einen Tragrahmen (3) und mindestens ein Paar von Schneidscheiben (5a, 5b) mit einer ersten und einer zweiten Schneidscheibe, wobei die Schneidscheiben (5a, 5b) derart drehbar an dem Tragrahmen (3) angeordnet sind, dass die Drehachsen der beiden Schneidscheiben (5a, 5b) in etwa parallel sind, und wobei die Antriebseinheit mit den Schneidscheiben (5a, 5b) derart in Wirkverbindung steht, dass die Schneidscheiben (5a, 5b) mittels der Antriebseinheit drehbar sind. Wesentlich ist dabei, dass Umfang und/oder Drehgeschwindigkeit der beiden Schneidscheiben (5a, 5b) derart gewählt sind, dass die erste Schneidscheibe (5a) eine unterschiedliche Umfangsgeschwindigkeit zur Umfangsgeschwindigkeit der zweiten Schneidscheibe (5b) aufweist.
</p> |
