| 摘要 |
Un procedimiento para modificar un objeto visible (1, 24) captado con una cámara de televisión caracterizado porque - el objeto (1, 24) se marca por medio de una superficie (1, 21, 24) de marcado dispuesta en el área del objeto o en sus inmediaciones, siendo identificable dicha superficie de marcado en base a una radiación diferente de otra radiación en el área que se está captando, difiriendo dicha superficie de marcado en radiación del entorno en base a una propiedad distinta del color de la luz visible, cubriendo dicha superficie de marcado al menos parcialmente el área del objeto, - la superficie (1, 21, 24) de marcado se identifica usando al menos un detector (6, 16) de identificación que está separado de los detectores (15) de la cámara (4) de televisión y por medio del cual el objeto (1, 24) es captado sustancialmente desde la misma dirección de captación que con la cámara de televisión, - se determina la relación entre las coordenadas de la imagen de la cámara (4) de televisión y las del detector (6, 16) de identificación, - las áreas del objeto (1, 24) que son visibles en la imagen de televisión se determinan por medio de la superficie (1, 21) de marcado detectada por dicho detector de identificación, comprendiendo dicha determinación determinar, en base a la superficie (1) de marcado, cubrir al menos parcialmente el área del objeto, en la que hay, dentro de la porción del área del objeto cubierta por dicha superficie (1) de marcado que cubre al menos parcialmente el área del objeto, un área oculta por una obstrucción visual (11) entre el objeto (1) y la cámara (4) para permitir que la señal (10) de vídeo de la imagen de televisión de las áreas correspondientes al objeto (1, 24) sea modificada de una manera predeterminada, estando limitada la modificación a las áreas visibles del objeto fuera del área oculta por la obstrucción visual únicamente.
|
