| 摘要 |
Ein mobiles Zwischenmodul (20) zur Kommunikation mit externen Sensoren (30) sowie einer mobilen Anzeigeeinrichtung (10) umfasst eine Empfangseinrichtung (21) zum kabellosen Empfang von Signalen der externen Sensoren (30) nach einem ersten Übertragungsstandard, eine Sendeeinrichtung (23) zur kabellosen Kommunikation mit der mobilen Anzeigeeinrichtung (10) nach einem zweiten Übertragungsstandard, und eine Prozessoreinrichtung (22), welche aus von der Empfangseinrichtung (21) empfangenen Signalen über die Sendeeinrichtung (23) an die mobile Anzeigeeinrichtungen (10) zu übermittelnde Daten generiert. Hierdurch ist es möglich, ein herkömmliches Mobiltelefon zur Auswertung und Darstellung der erfassten Parameter zu nutzen. Insbesondere kann das Display des Mobiltelefons zur graphischen Veranschaulichung von Trainingsparametern und dergleichen verwendet werden. Dies kann während oder unmittelbar nach Beendigung einer Trainingseinheit erfolgen. Die Erfindung gestattet es unter anderem, ein Mobiltelefon als Fahrradcomputer zu benutzen.
|
