| 摘要 |
Dispositivo para vía de circulación, que comprende un marco de soporte (2) y por lo menos un elemento de remate (3), tal como una tapa o cubierta, montado articulado basculante sobre el marco (2) a lo largo de un borde (4) del elemento de remate (3) por lo menos mediante una charnela de articulación (5) entre una posición de cierre, en la que el elemento de remate (3) se inscribe en un reborde periférico (6) del marco (2) para aplicarse por lo menos parcialmente sobre una cara superior (7a) de un rebaje de asiento (7) del marco (2), y una posición de apertura en la que el elemento de remate (3) está enderezado, caracterizado porque la charnela de articulación (5) comprende un eje cilíndrico (14) sustancialmente paralelo al reborde correspondiente (6) del marco (2) y que atraviesa unas aberturas (17, 18) de anillos de bisagra de articulación (15, 16) que comprenden dos anillos de bisagra (15) solidarios a la cara superior (7a) del rebaje (7) del marco (2) y cuyas aberturas son unos orificios oblongos (17) sustancialmente perpendiculares al rebaje (7), y dos anillos de bisagra (16) solidarios a la cara interna del elemento de remate (3), de manera que el eje cilíndrico (14) pueda desplazarse libremente en los orificios oblongos (17) de los anillos de bisagra (15) del rebaje (7) durante la basculación del elemento de remate (3) entre sus posiciones de cierre y de apertura del marco (2). |
