| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Anzeigegerät (10) für eine Tauchermaske (15), mit einer elektronischen Anzeigeeinrichtung (5) und zumindest einer Fokussiereinrichtung (7), wobei in der optischen Strecke zwischen der elektronischen Anzeigeeinrichtung (5) und der Fokussiereinrichtung (7) zumindest eine Umlenkeinrichtung (4) angeordnet ist, und wobei das Anzeigegerät (10) an der Außenfläche eines Sichtfensters (1) der Tauchermaske (15) anbringbar ist, die optische Strecke zwischen der elektronischen Anzeigeeinrichtung (5) und dem Eintritt in das Sichtfenster (1) der Tauchermaske (15) durch einen transparenten Festkörper (3) gebildet ist, und wobei der transparente Festkörper (3) direkt fest mit dem Sichtfenster (1) verbindbar ist. Um auf möglichst einfache Weise eine gute Ablesbarkeit und eine universelle Einsatzfähigkeit zu erreichen wird vorgeschlagen, dass die durch eine optische Linse gebildete Fokussiereinrichtung (7) an der Innenseite (Ia) des Sichtfensters (1) der Tauchermaske (15) fest anbringbar, vorzugsweise aufklebbar ist.</p> |
