| 摘要 |
<p>The device (1) has nozzles (10) to fill a food product in food pots (2), where each nozzle is mounted in a nozzle body (30). An application unit applies, to each nozzle, a translational movement along a vertical axis (A) of the nozzle, optionally combined with a rotational movement about the axis, independently of the body such that the same nozzle carries out the filling action and stops the filling. The nozzles and the body are made of ceramic, thermoplastic/thermosetting material, or fluoropolymer. Each nozzle has two independent channels (11, 12) supplied with different food products. An independent claim is also included for a method for filling food pots such as yoghurt pots.</p> |
