| 摘要 |
<p>Dispositivo para el tratamiento y/o manejo de objetos (10), especialmente de moldes en la fabricación de artículos de chocolate, mediante una garra de zapata (6), la cual está colocada en al menos tres brazos (3.1-3.5), cada uno de los cuales puede ser movido en dos piezas corredizas exteriores (2.1, 2.3) y en una pieza corrediza interior (2.2) a lo largo de al menos un raíl (1), en cuyo caso un brazo exterior (3.1) en la pieza corrediza exterior (2.1) cruza un brazo interior (3.2) en la pieza corrediza interior (2.2), caracterizado en que, el brazo exterior (3.1) que cruza el brazo interior (3.2) forma una articulación común (7) con el otro brazo exterior (3.3) en la garra de zapata (6) o cruza del mismo modo el otro brazo exterior (3.3), el cual forma una articulación propia (29) con la garra de zapata (6) al otro lado de la articulación (7).</p> |
