| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen Druckluftbehälter für Nutzfahrzeuge, mit einem rohr- bzw. zylinderförmigen Mantel, welcher an seinen beiden Enden durch angeschweißte Außenböden verschlossen ist. Wenigstens ein Außenboden und/oder der Mantel ist mit einer Bohrung versehen. Auf der Bohrung ist eine Muffe aufgeschweißt. Wenigstens die Innenseite des Druckluftbehälters ist mit einer Innenbeschichtung versehen. Die Kontaktflächen zwischen dem Mantel und den Außenböden sind derart gestaltet, dass die Kontaktflächen auf Stoß bzw. stumpf aneinandergrenzen und die Kontaktflächen ohne Schweißmaterial durch Laserschweißen miteinander verschweißbar sind. Die Muffe ist durch Laserschweißen oder durch CD-Schweißen auf die Bohrung aufgeschweißt. Die Innenbeschichtung des Behälters ist durch eine Pulverbeschichtung hergestellt.</p> |
