sistema de armazenamento de energia de voltante, método de reduzir a pressão de gás dentro de uma carcaça de volante, e, aparelho para bombear simultaneamente uma pluralidade de tipos diferentes de gases inclusive vapor d'água e gases ativos.

摘要

A flywheel energy storage system, including a plurality of pumps arranged in parallel for simultaneously drawing-off and absorbing substantially all of the gases that evolve from a flywheel assembly during high-speed operation, is disclosed. The plurality of pumps includes at least one pump for pumping mainly water vapor; and, at least one pump for pumping mainly active gases. The at least one pump for pumping mainly water vapor plurality of pumps is disposed in a gas storage chamber that is separate from the main housing of the flywheel system. The at least one pump for pumping mainly active gases is disposed in a container external to the main housing and fluidly coupled to the gas storage chamber. A drag pump assists the plurality of pumps in the gas storage chamber by pumping the evolved gases from the main housing to the gas storage chamber.