| 摘要 |
<p>La présente invention concerne un dispositif de mesure d'une grandeur telle la pression à l'intérieur d'une cuve C remplie d'un gaz ou d'un liquide, en particulier la cuve d'un appareillage électrique, ladite cuve comportant un orifice dit premier (11) débouchant à l'intérieur d'une enceinte (12) comportant un orifice dit second (35) apte à être obturé ou libéré au moyen d'une valve ou analogue (28). Ce dispositif est caractérisé en ce qu'il comporte d'une part, une partie fixe (20) apte à être fixée dans le premier orifice (11), des moyens d'étanchéité dits premiers (25) aptes à assurer l'étanchéité entre cette partie fixe (20) et l'orifice dit premier (11) de la cuve, ladite partie fixe (20) comportant une ouverture (37) destinée au passage d'une partie mobile (26) reliée mécaniquement par l'une de ses extrémités, à un moyen d'actionnement (27) de ladite valve (28), et par son extrémité opposée, de manière définitive ou amovible, au capteur, ladite partie mobile (26) comportant un passage (30) destiné à permettre la communication entre l'enceinte (12) et le capteur, ladite partie mobile (26) étant mobile à l'intérieur de ladite ouverture (37) entre une première position dans laquelle ledit second orifice (35) est obturé, et une seconde position dans laquelle ledit second orifice (35) est libéré, et des moyens destinés à assurer l'étanchéité entre la partie mobile (26) et la partie fixe (20) pendant le déplacement de ladite partie mobile (26) et dans les première et seconde positions précitées de la partie mobile (26).</p> |
