| 摘要 |
<p>Beschrieben ist ein Verfahren zum Betreiben eines Aufsatzgeräts (101) an einer Arbeitszone (113) eines Betriebsgeräts (106), wobei das Betriebsgerät (106) dazu eingerichtet ist, mittels induktiver Kopplung eine Betriebsleistung an das an der Arbeitszone (113) positionierte Aufsatzgerät (101) zu übertragen und das Betriebsgerät (106) mindestens einen der Arbeitszone (113) zugeordneten Empfänger zum drahtlosen Empfang von Daten von dem Aufsatzgerät (101 ) aufweist und das Aufsatzgerät (101) einen Sender zum drahtlosen Übertragen von Daten an das Betriebsgerät (106) aufweist, wobei der Sender (226) dazu eingerichtet ist, mittels der von dem Betriebsgerät (106) übertragenen Betriebsleistung gespeist zu werden, wobei mittels des Verfahrens eine Anwesenheit eines Aufsatzgeräts (101) an einer aktiven Arbeitszone (113) durch Empfang von Daten an dem der Arbeitszone (113) zugeordneten Empfänger (229) festgestellt wird.</p> |
| 申请人 |
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH;BALLY, INGO;LEITMEYR, CLAUDIA;REINDL, MICHAEL;SAUERBREY, JENS;SCHNELL, WOLFGANG;SORG, MATTHIAS;ZSCHAU, GUENTER |
发明人 |
BALLY, INGO;LEITMEYR, CLAUDIA;REINDL, MICHAEL;SAUERBREY, JENS;SCHNELL, WOLFGANG;SORG, MATTHIAS;ZSCHAU, GUENTER |
