| 摘要 |
Bei einer Aufhängung einer Ventilplatte (1) an einer Ventilstange (2) mittels einem quer zur Ventilstange (2) sich erstreckenden Querträger (3) ist der Querträger (3) an einer mittleren Verbindungsstelle (4) mit der Ventilstange (2) verbunden und an mindestens zwei, beidseitig der mittleren Verbindungsstelle (4) liegenden seitlichen Verbindungsstellen (5, 6) mit der Ventilplatte (1) verbunden. Der Querträger (3) weist in einem mittleren Abschnitt (17), der die mittlere Verbindungsstelle (4) und beiseitig an diese anschließende Abschnitte des Querträgers (3) umfasst, einen Abstand (a) von der Ventilplatte (1) auf. Durch eine Verwindung des Querträgers (3) ist die Ventilplatte (1) gegenüber der Ventilstange (2) um eine rechwinkelig zur Ventilplatte (1) stehende Schwenkachse (19) verschwenkbar.
|
