| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Werkzeugmaschine (1) zur Bearbeitung eines rohrförmigen Werkstücks (2) mittels mindestens eines Revolverkopfes (3, 4), wobei das rohrförmige Werkstück (2) um eine Drehachse (D) rotieren kann, wobei der Revolverkopf (3, 4) mit mindestens zwei Werkzeugen (5, 6, 7, 8, 9, 10) bestückbar ist und wobei der Revolverkopf (3, 4) zur Positionierung eines Werkzeugs (5, 6, 7, 8, 9, 10) um eine Revolverdrehachse (R) drehbar ist. Um mit möglichst geringer Einspannlänge des rohrförmigen Werkstücks störkantenfrei arbeiten zu können, sieht die Erfindung vor, dass die Drehachse (D) und die Revolverdrehachse (R) senkrecht zueinander stehen.
|
