Method and device for regulating a thermal solar assembly

摘要

The method involves measuring a temperature, which depends on a temperature of a solar collector (1). A switching is made from a controlled operation into another controlled operation if the temperature exceeds a pre-determined limit temperature in a production operation of a pump (3). The limit temperature is smaller than a pre-determined maximum temperature of a heat accumulator area (5). A switching back is made from the latter controlled operation into the former controlled operation if the temperature falls below the limit temperature around a pre-determined value. An independent claim is also included for a thermal solar plant comprising a regulation device.