| 主权项 |
一种用于将介质传送到容器(8)中或从容器(8)传送的装置，所述装置包括闸件(2)和用于传送接收在腔(20)中的所述介质的至少一个传送元件(3)，所述腔(20)形成在所述闸件(2)中，所述传送元件(3)包括在其一端配置针(31)的用于传送所述介质的传送导管(45)；隔板(32)，所述隔板(32)具有适于与容器(8)密封并被所述针(31)的尖端(42)刺穿的部分(50)；以及用于驱动所述针(31)的单元(33)，所述单元(33)适于使得所述针(31)从其尖端(42)位于所述腔(20)中的等待位置传送到工作位置，在所述工作位置时针(31)的尖端(42)从所述腔(20)突起穿过适于被刺穿的隔板(32)的所述部分(50)，所述传送元件(3)还包括锁定机构(61，62，65)，所述锁定机构(61，62，65)适于协同所述闸件(2)的互补性锁定机构(15)以将所述针(31)锁定在其等待位置；其特征在于，所述锁定机构(61，62，65)属于所述驱动单元(33)且在闸件(2)的位置处协同所述互补性锁定机构(15)，所述位置不同于所述导管(45)以其与针(31)相反的端部从腔(20)开通穿过的位置。 |
