| 摘要 |
Una tabla dura alargada para suelo, o sea rectangular o cuadrada, un número de las cuales se pretenden colocar para dar un revestimiento de suelo que, en un primer plano horizontal, tiene una superficie plana, mirando hacia arriba, y en un segundo plano horizontal, una superficie sustancialmente plana que mira hacia abajo; dicha tabla (1) tiene un núcleo (8) que consiste en planchas de HDF o MDF, con un grosor de 5 mm a 15 mm y que se realiza como revestimiento laminado, de modo que se aplica sobre el lado superior de dicho núcleo (8) una o más capas de material y una capa de apoyo (58) sobre el lado inferior (7); dicha tabla (1) tiene sobre una primera pareja de lados opuestos y sobre una segunda pareja de lados opuestos (2-3; 26-27) piezas de acoplamiento (4-5) que permiten el acoplamiento entre sí de dos tablas para suelo (1) adyacentes; dichas piezas (4-5) se forman de una pieza con el núcleo (8) y con una configuración esencialmente machihembrada, es decir con una lengüeta (9; 31) y una ranura (10; 32); la susodicha ranura (10; 32) siendo al menos delimitada por un labio superior (22; 42), que termina en un plano vertical, y por un labio inferior (23; 43) el cual se extiende más allá de dicho plano vertical del susodicho labio superior (22; 42); dicha lengüeta (9; 31) tiene una zona en forma de lengüeta que se extiende desde su extremo hacia dentro hasta el susodicho plano vertical cuando se acoplan las susodichas tablas para suelo (1); dichas piezas de acoplamiento (4-5) tienen en ambas parejas de lados (2-3; 26-27) un dispositivo mecánico integrado de cerradura (6), hecho de una pieza con el susodicho núcleo (8), que impide el desacoplamiento (o distanciamiento) de las dos tablas para suelo (1) ya acopladas en una dirección perpendicular (D) a los lados relacionados (2-3; 26-27) y paralela a la parte inferior (7) de las tablas acopladas (1); que se hacen dichas piezas de acoplamiento y el dispositivo de cerradura (6) de tal manera que dos de estas tablas para suelo (1)pueden ser acopladas o engranadas por medio de un giro entre sí, de modo que, cuando están acopladas, se forma un espacio intermediario (21) entre los lados anteriores (19; 20) de la lengüeta (9; 31) y la ranura (10; 32); dicho dispositivo de cerradura (6) está configurado de forma que las tablas (1) una vez acopladas se unen por sus lados relacionados sin ningún juego para así contrarrestar el desarrollo posterior de holguras. |
