| 摘要 |
<p>Es wird ein Winkelspiegel für ein Panzerfahrzeug, aus einem Gehäuse mit einem ersten und einem zweiten Umlenkspiegel, mit einer ersten, etwa horizontalen Einblickrichtung innerhalb eines Fahrzeuges und einer ersten, etwa horizontalen Ausblickrichtung aus dem Fahrzeug zur Verfügung gestellt, der es einem Panzerfahrer in jeder Fahrerposition, sei es bei geschlossener oder geöffneter Fahrerluke ermöglicht, Informationen der Instrumententafel seines Fahrzeuges ablesen zu können, was dadurch erzielt wird, dass der erste Umlenkspiegel (6;7) beweglich und der zweite Umlenkspiegel (4) teilweise lichtdurchlässig oder aus dem Strahlengang entfernbar ausgebildet sind und der Winkelspiegel eine zweite, etwa vertikale Einblickrichtung (13) von außerhalb des Fahrzeuges nach Innen und eine zweite, etwa horizontale Ausblickrichtung (14) innerhalb des Fahrzeuges auf eine Instrumententafel (8) aufweist.</p> |
