DEVICE FOR WELDING AND CUTTING SINGLE-PLY OR MULTI-PLY MATERIALS USING ULTRASOUND ENERGY

摘要

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Schweißen und Schneiden von ein- oder mehrlagigen Materialien unter Anwendung von Ultraschallenergie, mit von einem gemeinsamen Träger aufgenommenen Schweißrad (6) und Schneidrad (5), die durch diesen gemeinsam bewegbar sind, wobei dem Schweißrad (6) und dem Schneidrad (5) jeweils eine eigene zusätzliche Einrichtung zur Veränderung der Größe des Schweißspaltes bzw. des Schneidspaltes zugeordnet ist, und beide Einrichtungen unabhängig voneinander betätigbar sind, sodass durch die Relativbewegung des Schweißrades (6) zur Sonotrode (4) die Größe des Schweißspaltes und durch die Relativbewegung des Schneidrades (5) zur Sonotrode (4) die Größe des Schneidspaltes einstellbar ist.