Bellows-hammer mill with two components, drive train for the same and method for rotary linking the two bellows-hammer mill units

摘要

The mill (1) has a drive chain comprising a drive shaft (13) and a clutch (12). The drive chain connects a motor (6) with one of impact wheel-components (2, 4). The chain has an impact shaft (14) that rotates an impact wheel (3) or shovel wheel (5), which extends the drive shaft via the impact shaft. The clutch detachably couples the drive shaft with the impact shaft at an end to transmit rotary movement, where the end is turned away from the motor. The impact shaft is supported at one of the components. The clutch is designed as a multi-disk-clutch i.e. fender-clutch or denture clutch.