| 摘要 |
<p>Eine Dosiereinrichtung zur Aspiration und Dispensation eines Dosiermediums (26) mittels eines Arbeitsmediums durch eine Dosieröffnung (22a) hindurch in einen Dosierraum (24) hinein und aus diesem hinaus, umfasst einen zumindest teilweise mit einem kompressiblen Arbeitsmedium gefüllten Arbeitsraum (12), eine Druckveränderungsvorrichtung (14, 16), welche dazu ausgebildet ist, den Druck des Arbeitsmediums im Arbeitsraum (12) zu verändern, und den die Dosieröffnung (22a) aufweisenden Dosierraum (24), wobei der Arbeitsraum (12) und der Dosierraum (24) über ein Ventil (28) verbunden sind, welches schaltbar ist zwischen einer Sperrstellung, in der eine Druckübertragung, insbesondere eine Arbeitsmediumströmung, vom Arbeitsraum (12) über das Ventil (28) in den Dosierraum (24) verhindert ist, und einer Durchlassstellung, in der eine Druckübertragung vom Arbeitsraum (12) über das Ventil (28) in den Dosierraum (24) gestattet ist.</p> |
