| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Betätigung und zur Steuerung eines Automatikgetriebes eines Kraftfahrzeuges mit zumindest einem an einer Lenkeinrichtung (1; 2) des Fahrzeugs angeordneten Betätigungselement (12, 14; 22, 24, 26, 28; 34, 36), welches zum manuellen Anwählen, Auswählen oder Ansteuern eines Betriebszustandes des Fahrzeuges und/oder seines Getriebes ausgebildet ist, wobei das zumindest eine Betätigungselement (12, 14; 22, 24, 26, 28; 34, 36) wahlweise in eine Ruhestellung oder in eine Betätigungsstellung überführt wird und wobei das Betätigungselement (12, 14; 22, 24, 26, 28; 34, 36) ausschließlich in der Betätigungsstellung zum Anwählen, Auswählen oder Ansteuern der Getriebe- oder Fahrzeugfunktion betätigbar ist, während es in seiner Ruhestellung in einer für den Fahrer nicht sichtbaren Position verweilt.</p> |
