| 摘要 |
<p><P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a connecting fixing tool equipped with a fixed side and a container side for replenishing, filling and/or emptying a container in a state of shutting off the container from the environment. <P>SOLUTION: The connecting fixing tool 1 is equipped with: a pipe nozzle 11; and a closed flap 9 positioned inside the nozzle, rotatable around the shaft, and including a front face side facing to the fixed side at a closed position. The pipe nozzle 11 has: a first end on the fixed side; a second opposite end on the container side; the inside; and the outside. The closed flap 9 is placed on the first end. Further, a first clamp element, concretely a periphery clamp element, is positioned on the outside of the pipe nozzle 11. The first clamp element is suitable for a purpose of being combined and engaged with a second clamp element by a fixed clamp element 7 and is designed accordingly, which forms temporary connection. <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT</p> |
