| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein bodennahes Lichtsignal (LS), insbesondere für schienengebundene Verkehrswege, mit einer Lichtquelle und einem optischen System zur Signalbegriffsvisualisierung in einen Fernbereich (FB) und einen gegenüber diesem schräg nach oben abgewinkelten Nahbereich (NB), wobei Mittel zur Phantomlichtreduzierung vorgesehen sind. Um dem bei derartigen bodennahen Lichtsignalen besonders intensiven Phantomeffekt entgegenzuwirken, ist vorgesehen, dass das optische System ein Streuelement in einem Appertursegment des Lichtstromes zur Umlenkung eines Teillichtstromes in den Nahbereich (NB) und eine Lichtaustrittsscheibe (Li) mit Graufilterung zur Phantomlichtreduzierung aufweist.
|
