| 摘要 |
Die Erfindung gibt eine Transporteinheit (27) mit einer Lagerungsvorrichtung (28) zur Beförderung eines Patienten von einem ersten Raum (23) in mindestens einen zweiten Raum (19) an. Die Transporteinheit umfasst mindestens ein erstes Mittel (30, 31, 32, 34), das mit der Lagerungsvorrichtung (28) derart zusammenwirkt, dass die Beförderung des Patienten vom ersten in den zweiten Raum (23, 19) in einer gekippten und/oder gekanteten Position durchführbar ist. Innere Organe des Patienten bleiben so auch während einer Beförderung des Patienten in der vormals eingenommenen Lage. Die Erfindung beansprucht auch die Verwendung der erfindungsgemäßen Transporteinheit (27) in einer Strahlenbehandlungsanlage sowie ein Verfahren zur Beförderung eines Patienten in einer gekippten und gekanteten Lage.
|
