包括加压气体储存容器和用气体灌装所述容器和/或从所述容器中取出气体的控制装置的组件

摘要

本发明涉及一种组件，包括加压气体储存容器(1)和用于控制所述容器(1)的气体灌装和/或气体排放的装置。所述容器(1)包括：允许与所述容器的内部实现连通的孔口和设置在所述孔口处的灌装和配给头(2)，该灌装和配给头包括至少部分地结合在所述容器(1)的空间内的预调节装置(22)，以及为了连接的目的与所述用于控制气体的灌装和/或排出的装置可拆卸地配合的连接接口(3)。本发明的特征在于，所述头(2)包括诸如隔离阀之类的隔离元件(8)，该隔离元件至少部分地容纳在所述头(2)的空间内部，并且位于所述头(2)外部的打开元件(310，17)可经形成在所述头(2)中的通道口(6)接触到所述隔离元件。所述控制装置包括：设有连接端部(303，516)的体部，所述连接端部为了可拆卸地连接的目的而与所述连接接口(3)相配合；能相对于所述体部移动的打开元件(310，17)；能够选择性地使所述打开元件(310，17)在缩回的非工作位置和工作位置之间移动的致动元件(302，250)，在所述工作位置，所述打开元件(310，17)的一个端部突出到所述体部之外而超出所述连接端部(303，516)，以允许所述打开元件(310，17)向下进入所述头部中的所述通道口内部以便打开所述隔离元件(8)。

主权项

一种组件，包括用于储存加压气体的容器(1)和用于控制所述容器(1)的灌装和排放的装置，所述容器(1)包括允许与所述容器的内部实现连通的孔口和设置在所述孔口处的灌装和配给头(2)，该灌装和配给头包括至少部分地结合在所述容器(1)的空间内的预调节装置(22)，以及为了连接的目的与所述用于控制气体的灌装和/或排出的装置可拆卸地配合的连接接口(3)，其特征在于，所述头(2)包括隔离元件(8)，该隔离元件至少部分地容纳在所述头(2)的空间内部，并且位于所述头(2)外部的打开元件(310，17)可经形成在所述头(2)中的通道口(6)接触到所述隔离元件，所述控制装置包括：设有连接端部(303，516)的体部，所述连接端部为了可拆卸地连接的目的而与所述连接接口(3)相配合；能相对于所述体部移动的打开元件(310，17)；能够选择性地使所述打开元件(310，17)在缩回的非工作位置和工作位置之间移动的致动元件(302，250)，在所述工作位置，所述打开元件(310，17)的一个端部突出到所述体部之外而超出所述连接端部(303，516)，以允许所述打开元件(310，17)向下进入所述头部中的所述通道口内部以便打开所述隔离元件(8)。