| 摘要 |
<p>L'invention a trait à un support de traversée de paroi de caisson de système d'occultation, tel que volet roulant, store ou similaire, comportant un dispositif de manoeuvre (17) du type pourvu d'un treuil (18) ou d'une poulie actionné par un organe de commande manuelle (O), tel une tringle (19) et une manivelle (22), une sangle, une cordelette ou similaire. Avantageusement, ce support comporte une première console support (23) conçue apte à être fixée sur ladite paroi (2) du caisson (3) et une seconde console support (24) rapportée, à l'aide de moyens d'entretoisement (25) ajustables en longueur, sur ladite première console support (23), cette première (23) et seconde console support (24) comportant au moins une ouverture (26, 27) de passage dudit organe de commande manuelle (O).</p> |
