| 摘要 |
Aparato retractor endoscópico (10) para la retracción de un órgano en cirugía mínimamente invasiva, que comprende: un eje alargado (20) que tiene extremos proximal (24) y distal (22) y un lumen (25) que se extiende entre ellos; y un manguito de retracción (40) operativamente asociado con el eje alargado, incluyendo el manguito de retracción: un primer y un segundo vástagos (42, 44) que pueden ser dispuestos cada uno en el lumen del eje alargado, siendo cada vástago trasladable de modo selectivo y separadamente a través de al menos una porción del lumen del eje alargado; y caracterizado por una parte colgante alargada (46) de material flexible que se extiende longitudinalmente entre los extremos distales de los vástagos primero y segundo, definiendo la parte colgante una cuna o cesto (47) para mantener los órganos en ella, siendo la parte colgante movible de modo selectivo mediante la traslación de al menos uno de los vástagos primero y segundo.
|
