| 摘要 |
Un anillo de expansión que puede situarse dentro de una columna de transferencia de masa (10) para soportar un plato de contacto vapor-líquido (12) dentro de una región interna abierta definida por una superficie interna de una carcasa (16) de la columna, comprendiendo dicho anillo de expansión (26): una parte vertical (28) y una pestaña de soporte del plato (30) que se extiende radialmente hacia dentro en un extremo superior de dicha parte vertical (28) para proporcionar una superficie de soporte para dicho plato de contacto vapor-líquido cuando está situada dentro de dicha columna; un primer segmento terminal (32) y un segundo segmentos terminal (34) que definen un corte (36) en el anillo de expansión; un expansor (38) asociado con dicho primer y segundo segmentos terminales, comprendiendo dicho expansor un primer soporte (48) asegurado al primer segmento terminal y un segundo soporte (48) asegurado al segundo segmento terminal, un miembro roscado (50) que se extiende a través de dicho primer y segundo soportes, y un par de tuercas (54) soportadas sobre dicho miembro roscado y que puede girar contra dicho primer y segundo soportes para forzar dicho primer y segundo segmentos terminales (32, 34) adicionalmente a alejarse para provocar que el anillo de expansión (26) se expanda contra la superficie interna de dicha carcasa de la columna; y una placa de sellado (58) que bloquea dicho corte (36) en la pestaña de soporte del plato (30) del anillo de expansión y caracterizado por que la placa de sellado (58) está situada sobre dicho miembro roscado (50) y comprende una parte de montaje (60) que tiene un primer orificio (64) a través del cual se extiende dicho miembro roscado (50) y una parte de sellado (62) que cubre dicho corte en la pestaña de soporte del plato (30).
|
