| 摘要 |
Componente de cubierta de espacio de ensamblado (50) para utilizarse con la funda de anilla (22) de un muelle de ballesta (20), ubicado donde el extremo de un muelle de ballesta (20) está enrollado sobre el mismo para formar una anilla generalmente circular para recibir un casquillo sin manguito, con una superficie superior del muelle de ballesta proporcionando una superficie de diámetro interna de la funda de anilla, y estando una superficie inferior del muelle de ballesta comprendida en una superficie de diámetro externo de la funda de anilla, y con un espacio de ensamblado (34) entre el extremo (28) del muelle de ballesta (20) y la superficie superior opuesta del muelle de ballesta, terminando la superficie de diámetro interno en el espacio de ensamblado (34) con un borde saliente; caracterizado por el hecho de que el componente de espacio de ensamblado (50) comprende una porción base generalmente rígida (52) y una porción de cubierta generalmente rígida (58) que se extienden desde la porción base (52), estando la porción base (52) conformada para acoplarse en el lado del muelle de ballesta adyacente al espacio de ensamblado (34) para sostener la porción de cubierta (58), proyectándose hacia la funda de anilla (22), en una posición tal que cubre el espacio de ensamblado (34).
|
