| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ausgabe von Fahrzeug-Informationssignalen (S10) eines Anhängerfahrzeuges (1), bei dem im Anhängerfahrzeug (1) von Komponenten (2, 2a; 3, 3a) des Fahrzeugs (1) Zustandssignale (S1) zu einer Steuer- und Anzeigeeinheit (5) ausgegeben und in einem Speicher (7) der Steuer- und Anzeigeeinheit (5) als Codesignale (S3) gespeichert werden, bei Eingabe eines Abfragesignals in eine Benutzerschnittstelle (8) die Steuereinrichtung (6) das Codesignal (S3) oder ein aus dem Codesignal (S3) gebildetes Sendesignal (S8) über eine Mobilfunkeinrichtung (12) mit einer Luftschnittstelle (11) und über ein Mobilfunknetz (12) zu einer Zentrale (14) ausgibt, den Sendesignalen (S8) in der Zentrale (14) Antwortsignale (S9) zugeordnet und über das Mobilfunknetz (12) zu der Steuereinrichtung (6) zurückgesendet werden zur Ausgabe der Antwortsignale (S9) oder hieraus gebildeter Signale als Informationssignale (S10) auf einer Anzeigeeinrichtung (9). Weiterhin betrifft die Erfindung eine entsprechende Steuer- und Anzeigeeinheit.</p> |
